diumenge, 25 de febrer de 2018

Adhesiu , república Cagalana

Aquest adhesiu és per canviar Catalana per Cagalana

Catalana es una paraula molt bonica, català també, però amb república devant passe igual que amb burra catalana, basura catalana, filla de puta catalana, escoria catalana ...

Municipi República Catalana, adhesiu lletra G, cagalana


Municipis de la república de CaGaluña

Recerca a google.cat

,república catalana 2018,
república catalana 2019,
república catalana 2020, república catalana 2021, república catalana 2022, república catalana 2023,
,república catalana 1640,
,república catalana 1932,
,república catalana facebook,
,república catalana 1931,
,república catalana 2050,
,república catalana 1934,
,república catalana bandera,
,república catalana 1641,
,república catalana twitter,
,república catalana,
,república catalana wikipedia,
,república catalana ara,
,a república catalana,
,any república catalana,
,vía a la república catalana,
,república bananera catalana,
,billete república catalana,

,república catalana Companys,

,república catalana carme Forcadell,

,proclamación república catalana Companys, aquest home va tenir dos collons ben ficats, però Franco també en tenie dos.

,república catalana de pau claris,
,carnet república catalana,
,constitución república catalana,
,cup república catalana,
,creación república catalana,
,república catalana is coming,
,colors república catalana,
,república catalana duración,
,república catalana digital,
,república catalana de 1931,
,república catalana del 99,
,república catalana DNI,
,catalanes república dominicana,
,declaración república catalana 1934,
,definición república catalana,
,declaració república catalana,
,de la república catalana,
,monedes de república catalana,
,14 d'abril república catalana,
,proclamación de la república catalana en 1934,
,euros república catalana,
,esquerra republicana catalana,
,eixos república catalana,
,euia república catalana,
,escut república catalana,
,república catalana esquerra,
,república catalana feminista,
,república catalana Francesc Macià,
,república catalana Forcadell,
,república federal catalana,
,futura república catalana,
,fotos república catalana,
,fira república catalana,
,Gabilondo república catalana,
,república catalana historia,
,himno república catalana,
,república catalana indivisible,
,república catalana independiente,
,imatges república catalana,

,república catalana Lluïs Companys,

,la república catalana,
,la república catalana roba,

,república Catalunya llengua, l'occità és la llengua de Catalunya,

,la república catalana Ramon cotarelo,
,la república catalana Ramon cotarelo pdf,
,la república catalana muere antes de nacer,
,la república catalana de 1934,
,visca la república catalana,
,viva la república catalana,
,la segunda república catalana,
,la segona república catalana,
,república catalana memes,
,república catalana mili,
,república catalana mapa,
,república catalana Macià,
,república catalana moda,
,moneda república catalana,
,república catalana Macià,
,república catalana prueba numismática 2018,
,república catalana pau claris,
,proclamación república catalana 1934,
,proclamación república catalana 2015,
,podemos república catalana,
,república catalana Rajoy,
,república catalana roba, Catalunya et roba boba, Cataluña te roba boba,
,república catalana,
,república catalana 1934,
,república catalana facebook,
,república catalana 2017,
,república catalana 1641,
,república catalana web,
,república catalana Rajoy,
,república catalana 1640,
,república catalana twitter,
,república catalana is coming,
,segona república catalana,
,segunda república catalana,
,samarreta república catalana,
,tercera república catalana,
,fira de la república catalana torrelameu,
,república catalana ultima hora,
,ultima república catalana,
,república catalana virtual,
,viva república catalana,
,visca república catalana,
,vía república catalana,
,república catalana web,
,república catalana wikipedia 8 segundos,
,república catalana youtube,

Ara ve la república cagalana,


,república catalana 1873,
,república catalana 1934 duración,
,república catalana 1714,
,república catalana 1936,
,república catalana 1810,
,república catalana 2081,
,república catalana 2018,
,república catalana 2024,
,república catalana 2034,
,monedes república catalana 2018,
,2a república catalana,
,república catalana 8 segundos,

elnacional.cat cartel-municipio-republica-cagalana-calella

radiocalella retiren-adhesiu-que-senyalava-calella-com-a-municipi-de-la-republica-cagalana

racoindependentista adhesiu república cagalana

productesdelaterra adhesiu república cagalana

assemblea.cat adhesiu república cagalana

http://www.directe.cat/noticia/708614/creen-l-adhesiu-de-puigdemont-a-bordo

difasa adhesiu república cagalana


divendres, 23 de febrer de 2018

LO MEU MATARRAÑA

Avui toque un sentimen a la meua terra. Juan Carlos Abella.

"LO MEU MATARRAÑA"

Matarraña te vull tan,
estas plena de montañes y rius
y de pobles aon tu vius
de estes coses ne soc fan

la gen está orgullosa
de la seua manera de sé
y sempre defense tot lo que té
una cultura tan maravillosa

contens estem de viure a Aragó
esperit aragonés tenim
així es com mos sentim
no podem sentimos milló

la gen del Matarraña es tan noble      / Terry Noble de la pizzería tamé /
que cuan done la seua paraula
la defense en tota la alma
y aixo u fan a cada poble

los homens son tan trevalladós
que mai fugen de la faena
per res avandonarán la tarea
per aixó son los millós

les dones tenen tanta valentía
que gran sorpresa t'emportes
cuan veus que són tan fortes
y tu demostren a cada día

!Ay! Matarraña qué gran,
te vech cuan vull paseijá
y ting tan per a podé triá
si,si, claro que ne soc fan

a la gen que mos visite
segú que cuan té que marchá
una llagrimeta mos dixará
de tan emosionada que se fique

a dal lo sel es tan blau
una sort que sempre ham disfrutat
d'un sel tan poc contaminat
que no cambie ni cuan plou

entre pobles tan monumentals
la vida sempre tire per aván
la seua história va passán
cada poble es únic, no ñan dos iguals

sempre queden coses per descubrí
una fon, un albre, una roca,
de hermosura no ña poca
son moltes coses que mos fan seduí

bona terra la del Matarraña
mol orgullós vull cridá
que tots me puguen escoltá
pa mí es la milló de España.

LO MEU MATARRAÑA, Juan Carlos Abella, pantano, Valderrobres, Beceite

dimarts, 20 de febrer de 2018

Anna Gabriel, Suïssa, Suiza, Schweiz

-¿A donde quiere ir, a Venezuela, Cuba, Suiza?
-A Suiza. Suïssa, Schweiz.
-¿Pero usted no quería un régimen comunista?
-Sí, pero para los demás.

Anna Gabriel, Suïssa, Suiza, Schweiz


Es anticapitalista pero el sueldo de diputada es sagrado, la pela es la pela ante todo.

Y qué bien que habla el francés, se nota que el catalán es un francés sureño, ocitano vamos ...

Adeu (al pel esquilat amb un bací) pringats independentistes de Catalunya !

Agur , pro etarras !


Marta Rovira, ERC, ploramiques

60.000 euros de fiansa per a Marta Rovira y al carré. Qué són 60k euros per al prussés ? Calderilla. Li ha dit al juez que ella NO volíe lo butifarréndum, pero que Puigdemont sí. Puigdemont es mes valén que ella, pero menos que Junqueras, que está a la presó.



Fins al final, Marta, fins al final ....




La Marta Rovira no té nivell. No es porque digan que su abuelo fue alcalde franquista de Torelló, porque entre los separatistas el número de antepasados franquistas es muy numeroso (oi Llach, Vidal o Puigdemont?) y ella no tiene la culpa; es porque cuando uno ve este vídeo con el que ganó un Forco de Bilis se le cae el alma a los pies.
Pase, vea, sepa quién le va a gobernar y sienta vergüenza ajena de la inutilidad nacionalista.
Sembla que seguirem enfonsant-nos moral i econòmicament uns anyets més.
https://www.dolcacatalunya.com/2017/11/mire-preparada-esta-marta-rovira-presidir-la-generalitat/


Dolça Catalunya, logo

Mire qué preparada está Marta Rovira para presidir la Generalitat.

Bandera de Tabarnia y atres productes aquí

diumenge, 18 de febrer de 2018

Pancaluña: El Ídolo con pies de barro

Pancaluña: El Ídolo con pies de barro

https://m.facebook.com/groups/361018801022933?view=permalink&id=407727656352047

Se yergue en la Península Ibérica tierra de montañas y extensas llanuras. Pancaluña lo soñó y ha creado una imagen viva de su sueño nocturno. Levanta su imagen en la meseta excitada por su ruaj imponiendo su visión ante la entera nación de España. Quiere que todos los españoles la vean y sepan su significado. Quienes caigan de rodillas ante el ídolo recibirán regalos, recompensas y honores.

La imagen tiene nombre, República Independiente de Pancaluña, en su cabeza no hay corona luce algo semejante a una gorra frigia con caída, roja como la sangre. Símbolo de los soberanos sin trono sin abolengo para ostentar enseña real. ¡Pero ambiciosa de realeza y majestad, de una Corona para gobernar sobre el mundo!

Pancaluña: El Ídolo con pies de barro


Una congregación de siervos, de adivinos, de magos que desaparecen y encantadores, aplauden a la majestuosa imagen. Y esperan que acudan a la dedicación de la estatua de todas las provincias de España,  y de los territorios y distritos invadidos en gran pompa sus jefes y autoridades.

A estas Comunidades anexionadas les llaman rimbombantemente “ els països pancalans”, un cuento corrompido sacado de la mitología de un Condado que según esos mitos llegó a ser un esplendoroso reino de siete coronas.  Y la estatua representa todo ese pasado glorioso que resurgirá en nuestros días con un poderío deslumbrador una vez se quite de en medio a España que es el testarudo Reino, que sin cuentos corrompidos, fue un imperio donde no se ponía el sol y los escribas de la historia compilaron sus hechos con sus miserias y sus magnificencias.
Pero el Condado quiere borrar todo legajo, quemar en la hoguera, una historia que estando presente para ser leída, daría al traste con las falacias de coronas que se atribuyen en todos sus mitos.

Artur Quintana, barretina, gorro frigio, república
Arturo Quintana y Font, barretina, gorro frigio, beret en inglés, francés ...


No solo no tuvieron coronas..¡ni siquiera tuvieron gorros!.. ¡la barretina es una copia de la capucha frigia que las repúblicas usan como emblema de libertades y todos esos rollos con que nos quieren vender la moto los independentistas! ¡¡¡Si todos estos nazionalistas tienen más cadenas que la ferretería el Pozo de Valéncia!!!

Pies de barro, pancaluña


Por supuesto que la estatua que han levantado en Pancaluña a modo de una Deidad para ser adorada por todos no pasa de ser un Ninot para los habitantes del Reino de Valéncia. Ahora Comunidad Valenciana, no país valencià.

Al lado de nuestros sublimes Monumentos no deja de ser una birria cargada de mitos con sus abominaciones ideológicas y que no ocuparía un lugar en ninguna de nuestras fallas. Y encima tiene los pies de barro. El mínimo golpe la hace caer al suelo con sonoro estrépito. Nuestros Ninots de corcho blanco o poliestireno expandido presentan una muchísimo mayor resistencia a los envites atmosféricos. Y para más inri son verdaderas obras de arte de burla y crítica social hecha con la mejor sorna valenciana. Se nota, inmediatamente, que sus constructores son un pueblo de paz y pacífico.

Claro que la monstruosa estatua de Pancaluña no es un monumento a la paz. La imagen es una ofrenda al horror de la guerra y a la destrucción sistemática de todo pueblo que no hinque sus rodillas y la adore. ¡Los Condes quieren de rodillas a los Reyes para que les besen sus pies!

Estudiar castellà Catalunya


Pueblo del Reino de Valéncia, ¿te arrodillarás para besar los pies de un Condado de brujos y espiritistas? ¿Caerás de bruces ante ese ídolo que representa la tiranía y el horror sangriento? Glorioso Reino de España; ¿abdicarás de tu trono para darle tu majestuosa Corona a un Condado de sátrapas que si el mundo fuera un huevo lo engullirían con cáscara y todo?

Pancaluña solo es una imagen con los pies de barro. España es una potencia en el concierto de las naciones que ha de cumplir la profecía como luz de los pueblos en la tenebrosa noche que estamos a punto de adentrarnos. España es una gran lámpara para brillar en la noche oscura en medio de las lóbregas tinieblas que pronto cubrirán el mundo. España, la señal de las naciones, vanguardia de la fe, luminoso sol que atraviesa con sus llamaradas las negruras del ateísmo, no puede arrodillarse ante una imagen de demonios. Ni ante el NOM.

¡¡¡Gloria a España!!!

¡¡¡Viva el pueblo español!!!

Estudiá en castellá a Cataluña

@xbdn1971 (cuenta borrada)  
aviso, si la meva fill(a) ha d'estudiar en castellà en una classe perque 1 ó 2 nens o nenes ho exigeixin, aniré i mataré els seus pares davant d'ells.

@xbdn1971  aviso, si la meva fill(a) ha d'estudiar en castellà en una classe perque 1 ó 2 nens o nenes ho exigeixin, aniré i mataré els seus pares davant d'ells.

No cregau en falsos demócrates , obriu los ulls ! No es un cas aislat, ne ñan mols a twitter, facebook, atres reds (xarxes segons Ignacio Sorolla Vidal de Penarroija)

aviso, si la meva fill(a) ha d'estudiar en castellà

@xbdn1971  aviso, si la meva fill(a) ha d'estudiar en castellà en una classe perque 1 ó 2 nens o nenes ho exigeixin, aniré i mataré els seus pares davant d'ells.

@xbdn1971  aviso, si la meva fill(a) ha d'estudiar en castellà en una classe perque 1 ó 2 nens o nenes ho exigeixin, aniré i mataré els seus pares davant d'ells.

No cregau en falsos demócrates , obriu los ulls ! 


dissabte, 17 de febrer de 2018

Antonio Ubieto

"Se admite por todos que en el siglo XII se hablaba en tierras valencianas un idioma romance, al que inadecuadamente llaman algunos "mozárabe", aplicándole una terminología impropia, ya que tal palabra sólo significa que su detentador practica la religión cristiana en un territorio que oficialmente es musulmán. Esta confusión entre lengua y religión tiene un trasfondo político y económico actual."

Antonio Ubieto: Orígenes del Reino de Valencia, 1975.

Antonio Ubieto




Antonio Ubieto Arteta (Zaragoza, 31 de marzo de 1923 - Valencia, 1 de febrero de 1990) fue un historiador y filólogo medievalista español.

http://www.anubar.com/autores/aut1.htm



  • Antonio Ubieto Arteta, «Observaciones al Cantar de Mio Cid», Arbor, XXXVII (1957), 145-170.
  • Antonio Ubieto, Juan Reglá, José María Jover, Carlos Seco, Introducción a la Historia de EspañaTeidei, 1963, ISBN 84-307-7310-X
  • Antonio Ubieto Arteta, Historia de Aragón, Zaragoza, Anubar, 1981-1989, 6 vols.
  • —, Colección Diplomática de Cuéllar, Segovia, Diputación Provincial, 1961. Presentación del Exmo. Sr. D. Pascual Marín Pérez, magistrado y catedrático de Derecho Civil.
  • —, Orígenes del Reino de Valencia. Cuestiones cronológicas sobre su reconquista, I, Zaragoza, Anubar, 1981, ISBN 84-7013-155-9
  • —, Orígenes del Reino de Valencia. Cuestiones cronológicas sobre su reconquista, II, Zaragoza, Anubar, 1979, ISBN 84-7013-156-7
  • —, Cartulario de San Millán de la Cogolla (759-1076), Valencia, Anubar, 1976, ISBN 84-7013-082-X
  • —, El "Cantar de Mío Cid" y algunos problemas históricos, Zaragoza, Anubar, 1992, ISBN 84-7013-054-4


Creación y desarrollo de la Corona de Aragón


dimecres, 14 de febrer de 2018

Aranés

Jacob Golden

 ¿Sabíais que el aranés se consideraba variedad de catalán, luego del gascón y al final del occitano? Le tienen mareado al pobre... :(

 "Catalán es el aranés, por su físico y por su lenguaje, pero incomunicado con Cataluña durante buena parte del año a causa de las nieves, y en fácil comunicación con Francia, es Francia la que ha corrompido el catalán del valle." Revista de ciencias históricas, 1886. Esos años no le preguntaron a Mistral.

Arturo parle aranés, aragonés, catalá, valensiá, chapurriau, alemán, llengua d'Alguer, fransés, corso, italiá, Schweizer Deutsch y alemán de Austria, etc
"Llamamos aranés o lengua del valle de Arán, a una variedad del gascón, lengua de la Gascogne o Gascuña, estrechamente relacionada a su vez con el provenzal." Miguel Siguán: España plurilingüe, 1992

 

Aranés, Aran, valle, Vielha, Viella, occitano, gascón, catalán
Caçadors de paraules, aranés


Tan catalá es que lo reportero catalanoparlán no l'entén, y fiquen subtítuls per a la Pilar Rahola y atres persones que miren tv3



  Que hi ha el Marcel , per aquí ? 

Aranés

Jacob Golden

¿Sabíais que el aranés se consideraba variedad de catalán, luego del gascón y al final del occitano? Le tienen mareado al pobre... :(

"Catalán es el aranés, por su físico y por su lenguaje, pero incomunicado con Cataluña durante buena parte del año a causa de las nieves, y en fácil comunicación con Francia, es Francia la que ha corrompido el catalán del valle."
Revista de ciencias históricas, 1886

Arturo parle aranés, aragonés, catalá, valensiá, chapurriau, alemán, llengua d'Alguer, fransés, corso, italiá, Schweizer Deutsch y alemán de Austria, etc


"Llamamos aranés o lengua del valle de Arán, a una variedad del gascón, lengua de la Gascogne o Gascuña, estrechamente relacionada a su vez con el provenzal."
Miguel Siguán: España plurilingüe, 1992

Aranés, Aran, valle, Vielha, Viella, occitano, gascón, catalán

Caçadors de paraules, aranés




Tan catalá es que lo reportero catalanoparlán no l'entén, y fiquen subtítuls per a la Pilar Rahola y atres persones que miren tv3







Ensenall

Ensenall es per a ensendre lo foc, fulla de pi, crosta, piñes, rametes, tea, flocs de fusta, papé, clasca de amela, anous, clofos, etc.

Ensenall es per a ensendre lo foc, fulla de pi, crosta, piñes, rametes, tea,


encenall al dicsionari catalá valensiá balear

Encenall a dicsionari pun cat

Encenall a la wikitroles en catalá


espinguet, Tamarite

La lleña comprada no, hay anat pels espinguets a buscala. Balltros digueu espinguets ?
ESPINGUETS val per a varies coses, a buscá lleña pels riscos, roques, puestos aon se pot pendre mal.



http://dcvb.iec.cat/results.asp?word=espinguet aquí es un crit.

nacionalismo vasco mitos mentiras

El nacionalismo vasco también se nutre de mitos y mentiras, como el suponer que en todo su territorio se hablaba "euskera" cuando es erróneo...

"Hace ya décadas que el lingüista Luis Mitxelena señaló que en grandes áreas del País Vasco nunca en la historia se había hablado vascuence.

Serían otras lenguas, tal vez emparentadas con las lenguas vascas, de las que llegaron hasta nosotros unas ocho distintas.

No tiene hoy ningún sentido intentar implantar el euskera como lengua de uso social en lugares donde nunca se ha hablado.

Julio Puente López: Cataluña entre la sensatez y el delirio, 2018.

No salgas sin plumas, no sea que piensen que no eres de la tribu
No salgas sin plumas, no sea que piensen que no eres de la tribu

Aprender euskera, misión posible ! 




Arnaldo Otegi es mol amic dels catalanistes, sobre tot de la Cup , esta gen que se esquile en una cassola al cap, pero tamé de atres con Catasús.




Cambiar nombre plaza Països Catalans por Tabarnia

https://www.change.org/p/ayuntamiento-de-barcelona-cambiar-el-nombre-de-la-plaza-països-catalans-por-el-de-plaza-de-tabarnia





Hace 3 minutos
Hace 3 minutos
Siguiendo el ejemplo de Gerona, el pueblo de Tabarnia también quiere modificar el nomenclátor de su capital.
Existe en Barcelona una plaza que responde a un constructo imaginario, a una invención que ni existe ni ha existido jamás, es la plaza dels “Països Catalans”. Los que defienden esa idea no solo pretenden construir una frontera con el resto de españoles sino que se dedican a robar pedacitos de tierra de norte a sur, por mar y por tierra, con el simple afán de satisfacer su delirio.
Da la casualidad que esta plaza está situada en un enclave muy importante para nuestra ciudad, tanto a nivel turístico como empresarial, la Estación de Sants. Un puente que nos une al resto de españoles y europeos a través de miles de kilómetros de vías de tren.
Entendemos que puesto que lo que ellos buscan es justamente lo contrario, no tiene sentido alguno que esta plaza se siga llamando así.
Proponemos por tanto un cambio en la plaza para que pase a llamarse Plaza de Tabarnia. Una realidad que lo que busca está en completa sintonía con lo que hay en esta plaza, la Estación. Tabarnia no quiere fronteras, quiere más vías de tren. Vías de tren que nos permitan estar cada vez más unidos al resto de españoles. Tabarnia no quiere romper ni separar, quiere unir y reparar.
Entendemos por tanto que, si esta petición consigue un apoyo popular importante, el Ayuntamiento de Barcelona tiene que comprometerse a cumplir la voluntad democrática expresada por una parte muy importante de la sociedad.
Si Gerona puede cambiar la Plaza de la Constitución por la Plaza 1 de Octubre, ¿se nos permitirá a nosotros cambiar la Plaza de los Països Catalans por la Plaza de Tabarnia?
Desde Plataforma por Tabarnia vamos a trabajar para que así sea, y lo solicitaremos al Ayuntamiento de Barcelona. Por eso necesitamos tu firma, queremos poder responder a la pregunta dentro de poco.

dilluns, 12 de febrer de 2018

Es meu metge va estudiar massa català

Es meu metge va estudiar massa català

Es meu metge va estudiar massa català



mi médico estudió demasiado #catalán. Castellano.

Lo meu dotó o meche va estudiá massa catalá. (Chapurriau)

Es meu #metge va estudiar massa català (en #balear o #mallorquí, #baleà)


il mio dottore ha studiato troppo catalano (italiano)

Mein Artz hat zu viel #Katalanisch studiert. Alemán.

My doctor studied too much catalan. Inglés.

Mon docteur a trop étudié le catalan. Francés .

En occità debe ser muy parecido al catalán, pero son dos idiomas distintos.

o meu médico estudou moito catalán (galego)

moj doktor je proučavao previše katalonskog (bosnio)

moyat lekar uchi prekaleno mnogo katalonski (búlgaro) en cirílico: моят лекар учи прекалено много каталонски

Barbarisme , paraula corrètte

preferir, estimersê més
baranda, arrambadó
rasurar, afaytà
viscera, frexura



Es meu metge va estudiar massa català

Es meu metge va estudiar massa català

Es meu metge va estudiar massa català



mi médico estudió demasiado #catalán. Castellano.

Lo meu dotó o meche va estudiá massa catalá. (Chapurriau)

Es meu #metge va estudiar massa català (en #balear o #mallorquí, #baleà)


il mio dottore ha studiato troppo catalano (italiano)

Mein Artz hat zu viel #Katalanisch studiert. Alemán.

My doctor studied too much catalan. Inglés.

Mon docteur a trop étudié le catalan. Francés .

En occità debe ser muy parecido al catalán, pero son dos idiomas distintos.

o meu médico estudou moito catalán (galego)

moj doktor je proučavao previše katalonskog (bosnio)

moyat lekar uchi prekaleno mnogo katalonski (búlgaro) en cirílico: моят лекар учи прекалено много каталонски



///


Moncada,
Mequinenza,
català,
Mequinensa,
chapurriau,
Daniel Moncada,
luis Moncada,
judy Moncada,
yoan Moncada,
Jesús Moncada,
Montcada,
Moncada lentini,
cabral Moncada,
la moneda,
diccionari català,
la vanguardia en català,
banc Sabadell particulares català,
corrector català,
facebook català,
basquet català,
sinònims català,
soft català,
diec diccionari català,
racó català,
traductor català,
corrector ortogràfic català,
wikipedia català,
corrector català softcatala,
traductor google español català,
la caixa particulares català,
línea oberta la caixa català,
www.lavanguardia.es en català,
avui diari català,
servei català de trànsit,
calendari  català per imprimir,
calendario  català,
diccionari català castellà,
firefox català,
corrector de català,
soft català corrector,
facebook en català,
facebook català iniciar sesión,
catalán,
club català de naturisme,
institut català de la salut cita previa,
enciclopedia catalana,
línia oberta la caixa català,
corrector català,
elnacional.cat en català,
català,
softcatalà,
softcatala,
diari la vanguardia en català,
el catalán,
el catalán,
corrector softcatalà,
traductor catalán,
softcatalà corrector,
diccionari català,
diccionari.cat,
diccionari cat,
diccionario catalán,
servei català de la salut,
diccionari,
soft,
soft català,
www.softcatala.org,
traductor castellano catalán,
catalan language,
google,
Catalunya,
traductor español catalán,

traductor catalán,
google català,
www.google.cat,
diccionario rae,
traductor castellano catalán,
softcatalà traductor,
google.cat,
google cat,
traductor català,
Softonic,
traductor català castellà,
corrector catalán,
traductor español catalán,
traductor catalán español,
diccionario catalán,
corrector,
corrector valencià ,
corrector catalán,

traductor castellà català,


Sempre me quedarás tú

Enrique Segurana Celma , Valderrobres

Sempre me quedarás tú.
Cuan crec que'l sol s'apague,
Cuan lo día sem fa du,
La teua presénsia enamore.

Son mols los añs que vivim.
Moltes són les experiénsies.
Moltes históries tenim.
Sempre te donaré les grássies.

No me falle la memoria.
Recordo an aquella chica,
Recordo, y casi es história,
Aquell dumenge de fira.

Añs ya són mes de coranta
Y en lo cor asselerat
Y tornán a casa teua
Ting lo sel al teu costat.

Del alma me ix una cansó
Que mol fort yo cantaré.
Que lo món sansé se entero
!! Te volía, te vull, te voldré !!




José M. Herrero Massari

Si dijera que Fernando III el Santo ocupó el trono de Castilla y Extremadura os reiríais. ¿A que sí? :) Yo también, cuando leo a autores tan graciosos o ignorantes como este con apellido italiano...

"Alfonso II el Casto ocupa el trono de Aragón y Cataluña"
José M. Herrero Massari: Juglares y trovadores, 1999

Texto de Jacob Golden en el grupo pancatalanismo en pelotas




Alfonso II de Aragón apodado el Casto (Huesca, 1-25 de marzo de 1157-Perpiñán, 25 de abril de 1196).
Rey de Aragón y conde de Barcelona Barchinona) entre el 18 de julio de 1164 y el 25 de abril de 1196; y desde 1166 marqués de Provenza.

Tras el fallecimiento de su padre Ramón Berenguer IV a comienzos de agosto de 1162, Alfonso II recibió la potestad regia, pero no fue hasta 1164 cuando su madre la reina Petronila hizo la donación del reino en su favor.


Petronila, «aragonensis regina et barchinonensis comitissa» (reina de Aragón y condesa de Barcelona) abdica en 1164 en su hijo Alfonso el reino íntegro



Hijo primogénito de Ramón Berenguer el Santo, conde de Barcelona desde 1131, y desde 1137 también príncipe de Aragón, y de Petronila, reina titular de Aragón, reinó con el nombre de Alfonso en honor a Alfonso I el Batallador hermano de su abuelo.
La documentación de la época confirma que desde su nacimiento fue designado por los nombres de Alfonso y Ramón indistintamente.

Petrvs, Peronella, Petronila, reina, regina, reyna

Tanto en el pacto de Haxama (1158) como en su testamento sacramental (1162), el conde de Barcelona Ramón Berenguer IV llamaba Ramón a su primogénito .A su vez, en el testamento de la reina Petronila I de Aragón, su madre llama a su heredero Alfonso y señala que su marido lo llamaba Ramón.
En los dos diplomas que se conocen firmados personalmente por el futuro Alfonso II en vida de su padre Ramón Berenguer IV, usó «Alfonso» como su nombre; una vez que fue rey, todos los documentos los firmó con el nombre de Alfonso y no se documenta ningún caso en que firmara como Ramón.
Los nombres de los hijos del matrimonio eran ya los que utilizaría el linaje de la Casa de Aragón: Alfonso y Pedro.